La siguiente publicacion es la traduccion del resumen de un articulo publicado en PubMed.com (Libreria nacional de medicina de E.U.), el articulo original en ingles puede verse haciendo clic aqui

A continuacion el resumen en español.

Baja en los niveles de glutation en sangre del cordon umbilical en bebes prematuros: correlacion con una baja en los niveles de cisteina de la madre.
Autores: Küster A, Tea I, Ferchaud-Roucher V, Le Borgne S, Plouzennec C, Winer N, Rozé JC, Robins RJ, Darmaun D.
UMR Physiologie des Adaptations Nutritionnelles, INRA, Université de Nantes, Nantes, France.

Antecedentes:

La caja en glutation en sangre (GSH), un antioxidante clave, es bien conocido que ocurre en bebes prematuros.

Objetivo:
Nuestro fin es determinar: 1) Si la baja en los niveles de glutation esta presente al momento de nacimiento y 2) Si esta asociado con una insuficiencia de cisteina, el precursor limitante del glutation, o un decremento en la capacidad para sintetizar glutation.

Metodologia

16 madres que dieron a luz a bebes con muy bajo peso, y 16 madres que dieron a luz a bebes sanos a buen termino, fueron examinados. Inmediatamente despues del nacimiento, los eritocitos del la vena umbilical, la arteria umbilical, y la sangre de la madre fueron obtenidos para medir el glutation y la cisteina, y la tasa de sintesis de glutation fue determinada de la incorporacion de cisteina en glutation en eritocitos ex vivo, medido utilizando espectrometria de cromatografia de gases.

Principales descubrimientos:

Comparados con las madres que dieron a luz a buen termino, las madres que dieron a luz prematuramente tenian una marcada baja en niveles de glutation y cisteina en eritocitos y estos fueron significativamente bajos en los bebes prematuros, comparados con los que nacieron en termino.

Una correlacion fuerte fue encontrada entre los niveles de glutation y cisteina fetales y de la madre. La capacidad para sintetizar el glutation era igual tanto en niños prematuros como en niños nacidos a termino.

Conclusion:

Los datos demuestran que:
1) La baja de niveles de glutation esta presente en el momento del nacimiento en bebes prematuros.
2) Debido a que los bebes prematuros tienen una capacidad normal de sintetizar glutation, la baja de los niveles se debe a una inadecuada disponibilidad de cisteina, potencialmente debida a una baja en los niveles de la madre, por una alimentacion carente de la misma.